diff --git a/html/current.html b/html/current.html
index ad91de0..dc83542 100644
--- a/html/current.html
+++ b/html/current.html
@@ -32,7 +32,7 @@
"columnDefs": [
{
targets: 0,
- title: "更新时间",
+ title: "Update Time",
data: "updated_at",
render: function (data, type, row, meta) {
if (type == 'display') {
@@ -44,22 +44,22 @@
},
{
targets: 1,
- title: "包名",
+ title: "Package Name",
data: "pkgbase"
},
{
targets: 2,
- title: "状态",
+ title: "Status",
data: "status"
},
{
targets: 3,
- title: "上次打包时间",
+ title: "Last Packaging Time",
data: "elapsed"
},
{
targets: 4,
- title: "打包原因",
+ title: "Packaging Reason",
data: "reasons",
render: function (data, type, row, meta) {
return JSON.parse(data)
diff --git a/html/logs.html b/html/logs.html
index d523c04..fa4ebc3 100644
--- a/html/logs.html
+++ b/html/logs.html
@@ -49,22 +49,22 @@
"columnDefs": [
{
targets: 0,
- title: "包名",
+ title: "Package Name",
data: "pkgbase"
},
{
targets: 1,
- title: "打包者",
+ title: "Maintainer",
data: "maintainer"
},
{
targets: 2,
- title: "版本号",
+ title: "Package Version",
data: "pkg_version"
},
{
targets: 3,
- title: "状态",
+ title: "Status",
data: "result",
render: function (data, type, row, meta) {
switch (data) {
@@ -77,17 +77,17 @@
},
{
targets: 4,
- title: "持续时间(秒)",
+ title: "Last Time (s)",
data: "elapsed"
},
{
targets: 5,
- title: "CPU 使用率(%)",
+ title: "CPU Usage Percentage (%)",
data: "cpu"
},
{
targets: 6,
- title: "内存使用(GiB)",
+ title: "RAM Usage (GiB)",
data: "memory",
render: function (data, type, row, meta) {
return data.toFixed(3)
@@ -95,7 +95,7 @@
},
{
targets: 7,
- title: "打包时间",
+ title: "Last Packaging Time",
data: "ts",
render: function (data, type, row, meta) {
if (type == 'display') {
@@ -115,18 +115,18 @@
},
{
targets: 9,
- title: "日志",
+ title: "Log",
data: "ts",
render: function (data, type, row, meta) {
- return `日志`
+ return `Log`
}
},
{
targets: 10,
- title: "更多",
+ title: "More",
data: "pkgbase",
render: function (data, type, row, meta) {
- return `更多`
+ return `More`
}
}
]